#842 Consola: se revisan todos los ficheros de idioma en inglés.

1 files changed, 14 insertions, 16 deletions

diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/acceso_eng.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/acceso_eng.php
index aab35ee9..d50a0003 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/acceso_eng.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/acceso_eng.php
@@ -1,34 +1,32 @@
 <?php
 // __________________________________________________
 //
-//      Fichero de idiomas php: acceso_esp.php 
-//      Idioma: Español 
+//     Php language file: acceso_eng.php 
+//      Language: English 
 // __________________________________________________
 
-// Mensajes de error.
+// Error messages.
 $TbErr=array();
 $TbErr[0]="NO ERRORS";
-$TbErr[1]="Attention: You must access the application via the homepage";
-$TbErr[2]="Attention: The application not have access to the database server";
-$TbErr[3]="Attention: There are problems to retrieve the record, it may have been removed";
-$TbErr[4]="Attention: You do not have access to this application";
+$TbErr[1]="Warning: You must access this application via homepage";
+$TbErr[2]="Warning: This application does not have access to Database server";
+$TbErr[3]="Warning: Problems recovering register, it may have been deleted";
+$TbErr[4]="Warning: You do not have access to this application";
 
-// Mensajes.
+// Messages.
 $TbMsg=array();
-$TbMsg["ACCESS_TITLE"]="OpenGnsys: Labs web administration";
+$TbMsg["ACCESS_TITLE"]="OpenGnsys: Labs-web administration";
 $TbMsg["ACCESS_HEADING"]="Computer Labs Management";
-$TbMsg["ACCESS_SUBHEAD"]="Administrators Access";
+$TbMsg["ACCESS_SUBHEAD"]="Adminis Access";
 $TbMsg["ACCESS_USERNAME"]="Username";
 $TbMsg["ACCESS_PASSWORD"]="Password";
 $TbMsg["ACCESS_ORGUNIT"]="Organitational Unit";
 $TbMsg["ACCESS_OK"]="OK";
 $TbMsg["ACCESS_CHOOSE"]="Choose";
-$TbMsg["ACCESS_NOUSER"]="You must enter a username";
-$TbMsg["ACCESS_NOPASS"]="You must enter a password";
-$TbMsg["ACCESS_NOUNIT"]='You have not entered any Organizational Unit.\nYou will NOT have access to the system unless that you are a main administrator of the Application.\nDo you want to access with this profile?';
-$TbMsg["ACCESS_ALLOWED"]='Allowed access. Please wait ...';
+$TbMsg["ACCESS_NOUSER"]="Must enter username";
+$TbMsg["ACCESS_NOPASS"]="Must enter password";
+$TbMsg["ACCESS_NOUNIT"]='Warning: enter Organizational Unit.\nYou cannot access system unless you are the main admin of Application.\nDo you want to access with this profile?';
+$TbMsg["ACCESS_ALLOWED"]='Access allowed. Please wait ...';
 $TbMsg["ACCESS_ERROR"]='Access error';
 $TbMsg["ACCESS_UNKNOWNERROR"]='Unknown error';
 $TbMsg["ACCESS_NOFRAMES"]='Sorry, your browser does not handle frames.';
-?>
-