diff options
Diffstat (limited to 'client/shared/etc/lang.es_ES.conf')
| -rw-r--r-- | client/shared/etc/lang.es_ES.conf | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/client/shared/etc/lang.es_ES.conf b/client/shared/etc/lang.es_ES.conf index 27d0cd64..78ce3de2 100644 --- a/client/shared/etc/lang.es_ES.conf +++ b/client/shared/etc/lang.es_ES.conf @@ -1,4 +1,7 @@ # Fichero de idioma: español. +#@version 1.1.1 +#@author + # Mensajes de error. MSG_ERR_GENERIC="Error imprevisto no definido" @@ -10,13 +13,16 @@ MSG_ERR_LOCKED="Recurso bloqueado por operación de uso exclusivo" MSG_ERR_CACHE="Error en partición de caché local" MSG_ERR_NOGPT="El disco indicado no contiene una partición GPT" MSG_ERR_REPO="Error al montar el repositorio de imágenes" +MSG_ERR_NOMSDOS="El disco indicado no contiene una partición MSDOS" MSG_ERR_FILESYS="Sistema de archivos desconocido o no se puede montar" MSG_ERR_NOTOS="Sistema operativo no detectado o no se puede iniciar" MSG_ERR_IMAGE="No se puede crear o restaurar una image de sistema" +MSG_ERR_IMAGEFILE="Archivo de imagen corrupto o de otra versión de partclone" MSG_ERR_NOTEXEC="Programa o función no ejecutable" MSG_ERR_NOTWRITE="No hay acceso de escritura" MSG_ERR_NOTCACHE="No existe partición caché en el cliente" MSG_ERR_NOTUEFI="La interfaz UEFI no está activa" +MSG_ERR_NOTBIOS="La interfaz BIOS Legacy no está activa" MSG_ERR_CACHESIZE="El espacio de la caché local o remota no es suficiente" MSG_ERR_REDUCEFS="Error al reducir el sistema de archivos" MSG_ERR_EXTENDFS="Error al expandir el sistema de archivos" @@ -347,7 +353,7 @@ MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_CHECKSIZEDIR="Calcular el tamaño de la imagen." MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_CHECKSIZEIMG="Comprobar si la imagen del repositorio es mayor que la de la caché." MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_IFNOTCACHEDO="Comprobar el espacio libre de la caché y actuar según engine.cfg" -MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_CHECKMCASTSESSION="Comprobando sesión Multicast: ServidorMcast:PuertoSession:PuertoDatos" +MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_CHECKMCASTSESSION="Comprobando sesión Multicast: ServidorMcast:PuertoDatos" # interface sustituye temporalmente al scritp restore MSG_SCRIPTS_CHECK_ENGINE="Analizar proceso a realizar según engine.cfg" |