summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/INSTALL.es.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/INSTALL.es.txt')
-rw-r--r--doc/INSTALL.es.txt22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/doc/INSTALL.es.txt b/doc/INSTALL.es.txt
index 10a9e8fc..8c211a12 100644
--- a/doc/INSTALL.es.txt
+++ b/doc/INSTALL.es.txt
@@ -1,19 +1,19 @@
-Instalación de OpenGNSys Server v 0.9
+Instalación de OpenGnSys Server v 0.9
=====================================
Notas iniciales
-Se presupone que el servidor de OpenGNSys va a ser instalado en un sistema operativo Ubuntu 9.04 Server de 32 bits.
+Se presupone que el servidor de OpenGnSys va a ser instalado en un sistema operativo Ubuntu 9.04 Server de 32 bits.
-La instalación de OpenGNSys se realiza ejecutando el script de instalación opengnsys_installer.sh, el cual puede descargarse directamente de la dirección: http://www.informatica.us.es:8080/opengnsys/browser/trunk/installer/opengnsys_installer.sh?format=txt
+La instalación de OpenGnSys se realiza ejecutando el script de instalación opengnsys_installer.sh, el cual puede descargarse directamente de la dirección: http://www.opengnsys.es/browser/trunk/installer/opengnsys_installer.sh?format=txt
Ejemplos de descarga con varias herramientas:
* Descargar con wget.
- wget http://www.informatica.us.es:8080/opengnsys/browser/trunk/installer/opengnsys_installer.sh?format=txt -O opengnsys_installer.sh
+ wget http://www.opengnsys.es/browser/trunk/installer/opengnsys_installer.sh?format=txt -O opengnsys_installer.sh
* Descargar con curl.
- curl http://www.informatica.us.es:8080/opengnsys/browser/trunk/installer/opengnsys_installer.sh?format=txt > opengnsys_installer.sh
+ curl http://www.opengnsys.es/browser/trunk/installer/opengnsys_installer.sh?format=txt > opengnsys_installer.sh
El script debe ser ejecutado como usuario root:
sudo bash opengnsys_installer.sh
@@ -22,16 +22,16 @@ Se realizan los siguientes procesos:
* Obtenener los parámetros básicos de la red.
* Comprobar los paquetes instalados.
* Descargar e instalar las dependencias que faltan.
- * Crear la estructura básica de directorios de OpenGNSys.
+ * Crear la estructura básica de directorios de OpenGnSys.
* Descargar el repositorio de código en un directorio temporal (/tmp/opengnsys_installer). Nota: en versiones futuras este proceso no será necesario.
- * Compilar e instalar los servicios de OpenGNSys.
+ * Compilar e instalar los servicios de OpenGnSys.
* Configuración básica de los serviciios de red DHCP, PXE y NFS a partir de los parámetros de conexión.
* Copiar ficheros complementarios de gestión del servidor.
- * Crear la base de datos y configurar el servidor web de OpenGNSys Web Admin Console.
+ * Crear la base de datos y configurar el servidor web de OpenGnSys Web Admin Console.
* Copiar los ficheros de las páginas web de Web Console.
- * Copiar la estructura de directorios de OpenGNSys Client.
- * Descargar y generar la imagen inicial Initrd y el Kernel de OpenGNSys Client (llamada al script initrd-generator).
- * Descargar los paquetes Udeb de herramientas complementarias para OpenGNSys Client (llamada al script upgrade-clients-udeb.sh).
+ * Copiar la estructura de directorios de OpenGnSys Client.
+ * Descargar y generar la imagen inicial Initrd y el Kernel de OpenGnSys Client (llamada al script initrd-generator).
+ * Descargar los paquetes Udeb de herramientas complementarias para OpenGnSys Client (llamada al script upgrade-clients-udeb.sh).
* Configuración básica de los serviciios de OpenGNsys a partir de los parámetros de red.
Una vez finalizada la ejecución del instalador, puede empezarse a trabajar con el sistema: