summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/INSTALL.es.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'installer/INSTALL.es.txt')
-rw-r--r--installer/INSTALL.es.txt49
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/INSTALL.es.txt b/installer/INSTALL.es.txt
new file mode 100644
index 00000000..c6e87ba5
--- /dev/null
+++ b/installer/INSTALL.es.txt
@@ -0,0 +1,49 @@
+Instalación y Actualización de OpenGnSys
+========================
+
+
+Instalación inicial
+-------------------
+
+Descargar una versión completa y desccomprimir el fichero "opengnsys-version.tar.gz":
+ tar xvzf opengnsys-version.tar.gz
+ cd opengnsys-version/installer
+
+O bien, descargar el instalador desde la última reversión del repositorio:
+ svn export svn://www.informatica.us.es:3690/trunk/installer/opengnsys_installer.sh
+
+Ejecutar el instalador como root:
+ sudo ./opengnsys_installer.sh
+
+
+Actaulización de ficheros
+-------------------------
+
+AVISO: es recomendable hacer copia de seguridad del servidor antes de actualizar.
+
+Descargar el fichero opengnsys-version.tar.gz y descomprimirlo:
+ tar xvzf opengnsys-version.tar.gz
+ cd opengnsys-version/installer
+
+O bien, descargar el actualizador desde la última revisión del repositorio:
+ svn export svn://www.informatica.us.es:3690/trunk/installer/opengnsys_update.sh
+
+Ejecutar el programa de actualización como root:
+ sudo ./opengnsys_installer.sh
+
+NOTA: el programa de actualización no modifica ficheros de configuración, no actualiza la bases de datos, no modifica ficheros de imágenes, ni recompila los servicios principales de OpenGnSys.
+
+
+Desinstalar OpenGNSys
+---------------------
+
+ 1. Hacemos copia de datos sql de la base de datos ogBDAdmin opengnsys.
+ 2. Eliminamos la base de datos ogBDAdmin
+ 3. Eliminar mysql: sudo aptitude --purge remove mysql-server
+ 4. Parar los servicios og: /etc/init.d/opengnsys stop
+Desinstalando OpenGNSys
+
+ 1. Hacemos copia de datos sql de la base de datos ogBDAdmin opengnsys.
+ 2. Eliminamos la base de datos ogBDAdmin
+ 3. Eliminar mysql: sudo aptitude --purge remove mysql-server
+ 4. Parar los servicios og: /etc/init.d/opengnsys stop