#842 Consola: se revisan todos los ficheros de idioma en inglés.

1 files changed, 9 insertions, 11 deletions

diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_reservas_eng.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_reservas_eng.php
index abe434f7..805308a7 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_reservas_eng.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_reservas_eng.php
@@ -1,30 +1,28 @@
 <?php
 //________________________________________________________________________________________________________
 //
-//	Fichero de idiomas php: propiedades_reservas_eng.php 
-//	Idioma: Ingés 
+//	Php language file: propiedades_reservas_eng.php
+//	Language: English
 //________________________________________________________________________________________________________
 $TbMsg=array();
 $TbMsg[0]="No Option";
 $TbMsg[1]="Insert";
 $TbMsg[2]="Modify";
-$TbMsg[3]="Remove";
-$TbMsg[4]="Reserves Management";
+$TbMsg[3]="Delete";
+$TbMsg[4]="Reservations Management";
 $TbMsg[5]="Description";
 $TbMsg[6]="Petitioner";
 $TbMsg[7]="Comments";
 $TbMsg[8]="E-mail";
-$TbMsg[9]="Estatus";
+$TbMsg[9]="Status";
 $TbMsg[10]="Lab";
-$TbMsg[11]="Asociated Image";
+$TbMsg[11]="Associated Image";
 $TbMsg[12]="Previous anticipation";
 $TbMsg[13]="Confirmed";
 $TbMsg[14]="Pending";
-$TbMsg[15]="Refussed";
-$TbMsg[16]="Reserve estatus";
+$TbMsg[15]="Refused";
+$TbMsg[16]="Reservation status";
 $TbMsg[17]="(Blank o 0 minutes for No anticipation)";
-$TbMsg[18]="(Without previous acction)";
+$TbMsg[18]="(Without previous action)";
 $TbMsg[19]="Previous Task";
 $TbMsg[20]="Previous Jobs";
-
-?>
\ No newline at end of file