Versión 1.0.4, #531: Retoques en mensajes y ficheros de idiomas.

git-svn-id: https://opengnsys.es/svn/branches/version1.0@3202 a21b9725-9963-47de-94b9-378ad31fedc9

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_aulas_esp.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_aulas_esp.php
index 422faac3..8327b7bc 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_aulas_esp.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_aulas_esp.php
@@ -1,43 +1,43 @@
-<?
-//________________________________________________________________________________________________________
+<?php
+//________________________________________________________
 //
 //	Fichero de idiomas php: propiedades_aulas_esp.php 
 //	Idioma: Español 
-//________________________________________________________________________________________________________
+//________________________________________________________
 $TbMsg=array();
-$TbMsg[0]="Sin Opción";
+$TbMsg[0]="Sin Opci&oacute;n";
 $TbMsg[1]="Insertar";
 $TbMsg[2]="Modificar";
 $TbMsg[3]="Eliminar";
-$TbMsg[4]="Gestión Aulas";
+$TbMsg[4]="Gesti&oacute;n Aulas";
 $TbMsg[5]="Nombre";
-$TbMsg[6]="Ubicación";
-$TbMsg[7]="Cañón";
+$TbMsg[6]="Ubicaci&oacute;n";
+$TbMsg[7]="Proyector";
 $TbMsg[8]="Pizarra";
 $TbMsg[9]="Puestos";
 $TbMsg[10]="URL Imagen";
-$TbMsg[11]="Menú";
+$TbMsg[11]="Men&uacute;";
 $TbMsg[12]="Comentarios";
 $TbMsg[13]="Reservas";
 $TbMsg[14]="Hora desde:";
 $TbMsg[15]="Hora hasta:";
 $TbMsg[16]="Repositorio";
-$TbMsg[17]="Perfil Hardware";
+$TbMsg[17]="Perfil hardware";
 $TbMsg[18]="Propiedades aplicables a todos los ordenadores";
-$TbMsg[19]="Tamaño caché (KB)";
+$TbMsg[19]="Tama&ntilde;o cach&eacute; (KB)";
 $TbMsg[20]="Autoexec";
-$TbMsg[21]="";
+$TbMsg[21]="Ordenadores";
 $TbMsg[22]="Modo Multicast";
 $TbMsg[23]="IP Multicast";
 $TbMsg[24]="Puerto Multicast";
 $TbMsg[25]="Velocidad Multicast";
 $TbMsg[26]="Modo P2P -semillero durante la descarga-";
-$TbMsg[27]="Tiempo P2P -semillero despues de descarga-";
-$TbMsg[28]="Direccion gateway del aula";
-$TbMsg[29]="Mascara de red del aula";
-$TbMsg[495]="Contenido Cache";
-$TbMsg[509]="Foto Ordenador";
-$TbMsg[5091]="Insertar Foto";
-$TbMsg[5092]="Ver Imagenes";	
-
+$TbMsg[27]="Tiempo P2P -semillero despu&eacute;s de descarga-";
+$TbMsg[28]="Direcci&oacute;n gateway del aula";
+$TbMsg[29]="M&aacute;scara de red del aula";
+$TbMsg[495]="Contenido cach&eacute;";
+$TbMsg[509]="Foto ordenador";
+$TbMsg[5091]="Insertar foto";
+$TbMsg[5092]="Ver fotos";	
 ?>
+