#810: Cambios en propiedades de repositorio: usar siempre llamada REST para obtener datos y sustituir aviso de restricciones de versión por otro de error de conexión/acceso.

git-svn-id: https://opengnsys.es/svn/branches/version1.1@5457 a21b9725-9963-47de-94b9-378ad31fedc9

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_repositorios_esp.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_repositorios_esp.php
index 67f14a17..1ef535ed 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_repositorios_esp.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_repositorios_esp.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?
+<?php
 //________________________________________________________________________________________________________
 //
 //	Fichero de idiomas php: propiedades_servidoresrembo_esp.php 
@@ -20,7 +20,7 @@ $TbMsg[11]="Espacio TOTAL";
 $TbMsg[12]="Espacio Ocupado"; 
 $TbMsg[13]="Espacio Libre"; 
 $TbMsg[14]="% Ocupado"; 
-$TbMsg[15]='Limitaciones de esta versi&oacute;n';
-$TbMsg[16]='Informaci&oacute;n de espacio solo disponible si Repositorio y Servidor Web est&aacute;n alojados en el mismo servidor';
+$TbMsg[15]='Sin acceso a informaci&oacute;n del repositorio';
+$TbMsg[16]='Revise la conexión con el repositorio<br>Revise la clave de acceso (campo Api Token debe coincidir con su valor en fichero "ogAdmRepo.cfg")';
 $TbMsg[17]='Api Token';
 ?>