#775: Corregir errata en mensajes del formulario.

git-svn-id: https://opengnsys.es/svn/branches/version1.1@5348 a21b9725-9963-47de-94b9-378ad31fedc9

4 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/cat/propiedades_imagenes_cat.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/cat/propiedades_imagenes_cat.php
index a66f657a..423eee50 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/cat/propiedades_imagenes_cat.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/cat/propiedades_imagenes_cat.php
@@ -29,6 +29,7 @@ $TbMsg[19]="Equipo modelo";
 $TbMsg[20]="Fecha de creación";
 $TbMsg[21]='"Descripción Nombre fichero-imagen existe : Introduzca otra Descripción"';
 $TbMsg[22]="Introduzca otra Descripción";
+$TbMsg['PROP_OS']="Sistema operativo";
 $TbMsg['PROP_REMOTEACCESS']="Acceso remoto";
 $TbMsg['COMM_REMOTEACCESS']="permitir gestión de acceso remoto a los ordenadores";
 ?>
diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_imagenes_eng.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_imagenes_eng.php
index 939263ff..c92147f8 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_imagenes_eng.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/eng/propiedades_imagenes_eng.php
@@ -29,6 +29,7 @@ $TbMsg[19]="Source computer";
 $TbMsg[20]="Creation date";
 $TbMsg[21]='"Description Image file name exists: Enter another Description"';
 $TbMsg[22]="Enter another Description";
+$TbMsg['PROP_OS']="Operating system";
 $TbMsg['PROP_REMOTEACCESS']="Remote access";
 $TbMsg['COMM_REMOTEACCESS']="allow management of remote access to the computers";
 ?>
diff --git a/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_imagenes_esp.php b/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_imagenes_esp.php
index 4494d809..1618dae2 100644
--- a/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_imagenes_esp.php
+++ b/admin/WebConsole/idiomas/php/esp/propiedades_imagenes_esp.php
@@ -23,12 +23,13 @@ $TbMsg[14]="Imagen básica";
 $TbMsg[15]="ATENCI&Oacute;N.- Una imagen que tiene perfil software indica que en alg&uacute;n momento se ha creado <br>
 			y por tanto no pueden modificarse ciertos datos a menos que la elimine y la vuelva a crear";
 $TbMsg[16]="Ruta Origen";
-$TbMsg[17]='"Nombre can&oacute;nico fichero-imagen existe : Introduzca otro nombre"';
+$TbMsg[17]='"Nombre canónico fichero-imagen existe : Introduzca otro nombre"';
 $TbMsg[18]="Introduzca otro Nombre";
 $TbMsg[19]="Equipo modelo";
 $TbMsg[20]="Fecha de creaci&oacute;n";
-$TbMsg[21]='"Descripci&oacute;n Nombre fichero-imagen existe : Introduzca otra Descripci&oacute;n"';
+$TbMsg[21]='"Descripción Nombre fichero-imagen existe : Introduzca otra Descripci&oacute;n"';
 $TbMsg[22]="Introduzca otra Descripci&oacute;n";
+$TbMsg['PROP_OS']="Sistema operativo";
 $TbMsg['PROP_REMOTEACCESS']="Acceso remoto";
 $TbMsg['COMM_REMOTEACCESS']="permitir gesti&oacute;n de acceso remoto a los ordenadores";
 ?>
diff --git a/admin/WebConsole/propiedades/propiedades_imagenes.php b/admin/WebConsole/propiedades/propiedades_imagenes.php
index 5af5a258..c713f7d1 100644
--- a/admin/WebConsole/propiedades/propiedades_imagenes.php
+++ b/admin/WebConsole/propiedades/propiedades_imagenes.php
@@ -256,7 +256,7 @@ if ($opcion == 1 && $datospost == 1) {
 		</TR>			
 		<!-- Sistema Operativo -->
 		<tr>
-			<th align="center">&nbsp;<?php echo $TbMsg[21]?>&nbsp;</th>
+			<th align="center">&nbsp;<?php echo $TbMsg['PROP_OS']?>&nbsp;</th>
 			<td>&nbsp;<?php	echo $sistoperativo?> </td>
 		</tr>
 	    <?php  } // fin if != op_alta