diff options
| author | Irina Gómez <irinagomez@us.es> | 2019-01-09 12:47:43 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Irina Gómez <irinagomez@us.es> | 2019-01-18 10:59:35 +0100 |
| commit | 30238abde6f70b3c14e9adcb5d0c1384edc9f2b3 (patch) | |
| tree | ebeb7083ceaef778afdd37d7705e3fd854af6651 /client/shared/etc/lang.ca_ES.conf | |
| parent | 39b84ff8812a3460f60e00ec2729dba9a7eb7849 (diff) | |
#802 UEFI Windows compatibility: necessary functions for create and restore images.
Diffstat (limited to 'client/shared/etc/lang.ca_ES.conf')
| -rw-r--r-- | client/shared/etc/lang.ca_ES.conf | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf index 1bb2483d..7dd96c72 100644 --- a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf +++ b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf @@ -131,6 +131,7 @@ MSG_HELP_ogCreateMbrImage="Genera una imagen del sector de arranque (MBR)." MSG_HELP_ogCreatePartitions="Define la estructura de particiones de un disco." MSG_HELP_ogCreatePartitionTable="Genera una tabla de particiones en caso de que no sea valida." MSG_HELP_ogCreateTorrent="" +MSG_HELP_ogCopyEfiBootLoader="Copia el cargador de arranque desde la partición EFI a la de sistema." MSG_HELP_ogDeleteCache="Elimina la partición de caché local." MSG_HELP_ogDeleteFile="Borra un fichero de un espacio de almacenamiento." MSG_HELP_ogDeletePartitionTable="Elimina la tabla de particiones del disco" @@ -196,7 +197,7 @@ MSG_HELP_ogGrubHidePartitions="Configura el grub del MBR para que oculte las par MSG_HELP_ogGrubInstallMbr="Instal·la el carregador d'arrencada GRUB al MBR del primer disc dur" MSG_HELP_ogGrubInstallPartition="Instal·la el carregador d'arrencada BURG al BootSector" MSG_HELP_ogGrubOgliveDefaultEntry="Configura la entrada de ogLive como la entrada por defecto de GRUB." -MSG_HELP_ogGrubUEFIConf="Genera el fichero grub.cfg de la partición EFI." +MSG_HELP_ogGrubUefiConf="Genera el fichero grub.cfg de la partición EFI." MSG_HELP_ogHelp="Muestra mensajes de ayudas para las funciones." MSG_HELP_ogHidePartition="Oculta una partición de Windows." MSG_HELP_ogIdToType="Devuelve el mnemónico asociado al identificador de tipo de partición." @@ -249,9 +250,12 @@ MSG_HELP_ogReduceImage="Reduce el tamaño de la imagen" MSG_HELP_ogRestoreAclImage="" MSG_HELP_ogRestoreBootLoaderImage="" MSG_HELP_ogRestoreDiskImage="Restaura una imagen de un disco completo." +MSG_HELP_ogRestoreEfiBootLoader="Copia el cargador de arranque de la partición de sistema a la partición EFI." MSG_HELP_ogRestoreImage="Restaura una imagen de sistema operativo." MSG_HELP_ogRestoreInfoImage="Restablece informacion del sistema: acl y enlaces simbolicos" MSG_HELP_ogRestoreMbrImage="Restaura una imagen del sector de arranque (MBR)." +MSG_HELP_ogRestoreUuidPartitions="Restaura los uuid de las particiones y la tabla de particiones." +MSG_HELP_ogSaveImageInfo="Crea un fichero con la información de la imagen." MSG_HELP_ogSetLinuxName="" MSG_HELP_ogSetPartitionActive="Establece el número de partición activa de un disco." MSG_HELP_ogSetPartitionId="Modifica el tipo de una partición física usando el mnemónico del tipo." @@ -283,7 +287,7 @@ MSG_HELP_ogUnmountImage="Desmonta la imagen" MSG_HELP_ogUnsetDirtyBit="" MSG_HELP_ogUpdateCacheIsNecesary="Comprueba si es necesario actualizar una archivo en la cache local." MSG_HELP_ogUpdatePartitionTable="Actualiza informacion tabla particiones del disco" -MSG_HELP_ogUUIDChange="Reemplaza el UUID de un sistema de ficheros." +MSG_HELP_ogUuidChange="Reemplaza el UUID de un sistema de ficheros." MSG_HELP_ogWaitSyncImage="" MSG_HELP_ogWindowsBootParameters="" MSG_HELP_ogWindowsRegisterPartition="" |