summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
diff options
context:
space:
mode:
authoririna <irinagomez@us.es>2013-04-12 12:30:19 +0000
committeririna <irinagomez@us.es>2013-04-12 12:30:19 +0000
commite27c4f4131565bb26180fe29c4be4a92f1009bca (patch)
treef9685e00a586365df293378b6eaa845533d06c22 /client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
parent4085f13666d670d1d9c7b1849cf23094a88c61c9 (diff)
#565 Imagenes sincronizadas: control de errores
git-svn-id: https://opengnsys.es/svn/branches/version1.0@3742 a21b9725-9963-47de-94b9-378ad31fedc9
Diffstat (limited to 'client/shared/etc/lang.ca_ES.conf')
-rw-r--r--client/shared/etc/lang.ca_ES.conf10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
index 45b76c86..04cbab10 100644
--- a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
+++ b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
@@ -30,6 +30,9 @@ MSG_ERR_MCASTRECEIVERFILE="Error en la recepcion MULTICAST de un fichero"
MSG_ERR_MCASTSENDPARTITION="Error en envio MULTICAST de una particion"
MSG_ERR_MCASTRECEIVERPARTITION="Error en la recepcion MULTICAST de un fichero"
MSG_ERR_PROTOCOLJOINMASTER="Error en la conexion de una sesion UNICAST|MULTICAST con el MASTER"
+MSG_ERR_DONTMOUNT_IMAGE="Error al montar la imagen"
+MSG_ERR_DONTSYNC_IMAGE="Imagen no sincronizable"
+
# Mensajes de avisos.
MSG_DONTMOUNT="Sistema de archivos no montado"
@@ -188,7 +191,10 @@ MSG_HELP_ogUpdatePartitionTable="Actualiza informacion tabla particiones del dis
# scripts
MSG_HELP_configureOs="Post-configura de arranque del sistema"
-MSG_HELP_restoreDiffImage="Genera imagen diferencial de la particion respecto a la imagen completa"
+MSG_HELP_createBaseImage="Genera imagen basica de la particion"
+MSG_HELP_createDiffImage="Genera imagen diferencial de la particion respecto a la imagen basica"
+MSG_HELP_restoreBaseImage="Restaura una imagen basica en una particion"
+MSG_HELP_restoreDiffImage="Restaura una imagen diferencial en una particion"
MSG_HELP_updateCache="Realiza la actualizacion de la cache"
@@ -200,6 +206,7 @@ MSG_INTERFACE_END="[END Interface] Comando terminado con este código: "
# Mensajes de scripts.
MSG_SCRIPTS_START=" INICIO scripts : "
MSG_SCRIPTS_END=" FIN scripts: "
+MSG_SCRIPTS_TASK_END="Fin de la tarea"
MSG_SCRIPTS_TASK_SLEEP="Esperando para iniciar"
MSG_SCRIPTS_TASK_START="Iniciando"
@@ -239,5 +246,4 @@ MSG_SYNC_SLEEP="Espera que se monte la imagen"
MSG_SYNC_EXTENSION="Las extensiones de la imagenes deben ser img o diff"
MSG_RESTORE="Restaura la imagen en"
-MSG_FORMAT="Formateamos la particion"