#595: incluir nuevas variables de mensajes (falta traducción).

git-svn-id: https://opengnsys.es/svn/branches/version1.0@4117 a21b9725-9963-47de-94b9-378ad31fedc9

1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
index 4ecb3019..63d2907e 100644
--- a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
+++ b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
@@ -86,6 +86,7 @@ MSG_HELP_ogAddRegistryValue="Añade un nuevo valor al registro de Windows."
 MSG_HELP_ogBoot="Arranca un sistema operativo instalado."
 MSG_HELP_ogCalculateChecksum="Calcula la suma de comprobación (checksum) de un fichero."
 MSG_HELP_ogCheckFs="Comprueba la consistencia de un sistema de archivos."
+MSG_HELP_ogCheckSyncImage="Muestra el contenido de la imagen para comprobarla."
 MSG_HELP_ogCompareChecksumFiles="Compara si coinciden las sumas de comprobación almacenadas de 2 ficheros."
 MSG_HELP_ogCopyFile="Copia un fichero a otro almacenamiento."
 MSG_HELP_ogCreateCache="Reserva espacio para la partición de caché al final del disco 1."
@@ -123,6 +124,7 @@ MSG_HELP_ogGetIpAddress="Devuelve la dirección IP del cliente."
 MSG_HELP_ogGetImageSize="Devuelve el tamaño de una imagen de sistema."
 MSG_HELP_ogGetLastSector="Devuelve el último sector usable del disco o de una partición."
 MSG_HELP_ogGetMacAddress="Devuelve la dirección Ethernet del cliente."
+MSG_HELP_ogGetMountImageDir="Devuelve el directorio de montaje de una imagen."
 MSG_HELP_ogGetMountPoint="Devuelve el directorio donde está montado un sistema de archivos local."
 MSG_HELP_ogGetOsType="Devuelve el tipo de un sistema operativo instalado."
 MSG_HELP_ogGetOsVersion="Devuelve el tipo y la versión de un sistema operativo instalado."
@@ -149,6 +151,7 @@ MSG_HELP_ogIsLocked="Comprueba si una partición está bloqueada por una operaci
 MSG_HELP_ogIsMounted="Comprueba si un sistema de archivos está montado."
 MSG_HELP_ogIsNewerFile="Comprueba si un fichero es más nuevo (se ha modificado después) que otro."
 MSG_HELP_ogIsPartitionLocked=$MSG_HELP_ogIsLocked
+MSG_HELP_ogIsSyncImage="Comprueba si la imagen es sincronizable."
 MSG_HELP_ogIsValidType="Comprueba si el tipo de sistema de archivos es válido para un identificador de partición."
 MSG_HELP_ogIsWritable="Comprueba si un sistema de archivos está montado con permiso de escritura."
 MSG_HELP_ogLinuxBootParameters="Devuelve los parámetros de arranque de un sistema operativo Linux instalado."
@@ -193,6 +196,7 @@ MSG_HELP_ogUnmountCache="Desmonta el sistema de archivos de caché local."
 MSG_HELP_ogUnmountFs=$MSG_HELP_ogUnmount
 MSG_HELP_ogUnmountImage="Desmonta la imagen"
 MSG_HELP_ogUpdatePartitionTable="Actualiza informacion tabla particiones del disco"
+MSG_HELP_ogWaitMountImage="Se espera un tiempo estimado a que se monte la imagen en el servidor."
 
 # scripts
 MSG_HELP_configureOs="Post-configura de arranque del sistema"