#730: Revisar funciones del motor de clonación sin mensajes de ayuda.

git-svn-id: https://opengnsys.es/svn/branches/version1.1@5543 a21b9725-9963-47de-94b9-378ad31fedc9

3 files changed, 33 insertions, 12 deletions

diff --git a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
index b015f4b9..06d235b3 100644
--- a/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
+++ b/client/shared/etc/lang.ca_ES.conf
@@ -40,10 +40,12 @@ MSG_ERR_NOTDIFFERENT="No se detectan diferencias entre la imagen basica y la par
 MSG_ERR_SYNCHRONIZING="Error al sincronizar, puede afectar la creacion|restauracion de la imagen"
 
 # Mensajes de avisos.
+MSG_DONTUSE="NO USAR"
 MSG_DONTMOUNT="Sistema de archivos no montado"
 MSG_DONTUNMOUNT="El sistema de archivos no se puede desmontar o no está montado"
 MSG_MOUNT="Sistema de archivos montado"
 MSG_MOUNTREADONLY="Sistema de archivos montado solo de lectura"
+MSG_OBSOLETE="EN DESUSO"
 
 # Mensajes complementarios para las ayudas.
 MSG_64BIT="64 bits"
@@ -60,6 +62,7 @@ MSG_NOEXTENDED="sense partició estensa"
 MSG_PARTITION="partició"
 MSG_PROTOCOL="protocol"
 MSG_RESERVEDVALUE="Valor reservat"
+MSG_SEE="Veure"
 MSG_UNKNOWN="Desconegut"
 MSG_WARNING="Avís"
 
@@ -92,6 +95,8 @@ MSG_HELP_ogAddRegistryKey="Añade una nueva clave al registro de Windows."
 MSG_HELP_ogAddRegistryValue="Añade un nuevo valor al registro de Windows."
 MSG_HELP_ogAddToLaunchDaemon=""
 MSG_HELP_ogBoot="Arranca un sistema operativo instalado."
+MSG_HELP_ogBootLoaderDeleteEntry="$MSG_DONTUSE."
+MSG_HELP_ogBootLoaderHidePartitions="$MSG_DONTUSE."
 MSG_HELP_ogBootMbrGeneric=""
 MSG_HELP_ogBootMbrXP=""
 MSG_HELP_ogBurgDefaultEntry="Configura la entrada por defecto de Burg."
@@ -192,10 +197,12 @@ MSG_HELP_ogGrubInstallPartition="Instal·la el carregador d'arrencada BURG al Bo
 MSG_HELP_ogHelp="Muestra mensajes de ayudas para las funciones."
 MSG_HELP_ogHidePartition="Oculta una partición de Windows."
 MSG_HELP_ogIdToType="Devuelve el mnemónico asociado al identificador de tipo de partición."
-MSG_HELP_ogInstallFirstBoot=""
-MSG_HELP_ogInstallLaunchDaemon=""
+MSG_HELP_ogInstallFirstBoot="Crea un archivo que se ejecutará en el primer arranque de Windows."
+MSG_HELP_ogInstallLaunchDaemon="Instala un archivo que se ejecutará en el arranque de macOS."
+MSG_HELP_ogInstallLinuxClient="$MSG_OBSOLETE."
 MSG_HELP_ogInstallMiniSetup="Instala un archivo que se ejecutará en el arranque de Windows."
-MSG_HELP_ogInstallRunonce=""
+MSG_HELP_ogInstallRunonce="Crea un archivo que se ejecutará en el inicio de un usuario administrador de Windows."
+MSG_HELP_ogInstallWindowsClient="$MSG_OBSOLETE."
 MSG_HELP_ogIsFormated="Comprueba si un sistema de archivos está formateado."
 MSG_HELP_ogIsImageLocked="Comprueba si una imagen está bloqueada por una operación de uso exclusivo."
 MSG_HELP_ogIsLocked="Comprueba si una partición o su disco están bloqueados por una operación de uso exclusivo."
@@ -229,7 +236,7 @@ MSG_HELP_ogMcastSendFile=""
 MSG_HELP_ogMcastSendPartition=""
 MSG_HELP_ogMcastSyntax=""
 MSG_HELP_ogMountCache="Monta el sistema de archivos dedicado a caché local."
-MSG_HELP_ogMountCdrom=""
+MSG_HELP_ogMountCdrom="Monta dispositivo óptico por defecto."
 MSG_HELP_ogMountFs=$MSG_HELP_ogMount
 MSG_HELP_ogMountImage="Monta una imagen sincronizable"
 MSG_HELP_ogMount="Monta un sistema de archivos y devuelve el punto de montaje."
diff --git a/client/shared/etc/lang.en_GB.conf b/client/shared/etc/lang.en_GB.conf
index 1948e8ab..debd72cc 100644
--- a/client/shared/etc/lang.en_GB.conf
+++ b/client/shared/etc/lang.en_GB.conf
@@ -40,10 +40,12 @@ MSG_ERR_NOTDIFFERENT="No differences were detected between the basic image and p
 MSG_ERR_SYNCHRONIZING="Error al sincronizar, puede afectar la creacion|restauracion de la imagen"
 
 # Warning messages.
+MSG_DONTUSE="DO NOT USE"
 MSG_DONTMOUNT="Unmounted filesystem"
 MSG_DONTUNMOUNT="Cannot unmount the filesystem"
 MSG_MOUNT="Filesystem already mounted"
 MSG_MOUNTREADONLY="Filesystem mounted read-only"
+MSG_OBSOLETE="OBSOLETE"
 
 # Help auxiliary menssages.
 MSG_64BIT="64-bit"
@@ -60,6 +62,7 @@ MSG_NOEXTENDED="no extended partition"
 MSG_PARTITION="partition"
 MSG_PROTOCOL="protocol"
 MSG_RESERVEDVALUE="Reserved value"
+MSG_SEE="See"
 MSG_UNKNOWN="Unknown"
 MSG_WARNING="Warning"
 
@@ -92,6 +95,8 @@ MSG_HELP_ogAddRegistryKey="Add a new Windows registry key."
 MSG_HELP_ogAddRegistryValue="Add a new Windows registry value."
 MSG_HELP_ogAddToLaunchDaemon=""
 MSG_HELP_ogBoot="Boot a installed operating system."
+MSG_HELP_ogBootLoaderDeleteEntry="$MSG_DONTUSE."
+MSG_HELP_ogBootLoaderHidePartitions="$MSG_DONTUSE."
 MSG_HELP_ogBootMbrGeneric=""
 MSG_HELP_ogBootMbrXP=""
 MSG_HELP_ogBurgDefaultEntry="Configura la entrada por defecto de Burg."
@@ -192,10 +197,12 @@ MSG_HELP_ogGrubInstallPartition="Install the BURG boot loader on the BootSector"
 MSG_HELP_ogHelp="Show the help menssages for functions."
 MSG_HELP_ogHidePartition="Hide a Windows partition."
 MSG_HELP_ogIdToType="Devuelve el mnemónico asociado al identificador de tipo de partición."
-MSG_HELP_ogInstallFirstBoot=""
-MSG_HELP_ogInstallLaunchDaemon=""
+MSG_HELP_ogInstallFirstBoot="Crea un archivo que se ejecutará en el primer arranque de Windows."
+MSG_HELP_ogInstallLaunchDaemon="Instala un archivo que se ejecutará en el arranque de macOS."
+MSG_HELP_ogInstallLinuxClient="$MSG_OBSOLETE."
 MSG_HELP_ogInstallMiniSetup="Instala un archivo que se ejecutará en el arranque de Windows."
-MSG_HELP_ogInstallRunonce=""
+MSG_HELP_ogInstallRunonce="Crea archivo que se ejecutará en el inicio de un usuario administrador de Windows."
+MSG_HELP_ogInstallWindowsClient="$MSG_OBSOLETE."
 MSG_HELP_ogIsFormated="Comprueba si un sistema de archivos está formateado."
 MSG_HELP_ogIsImageLocked="Comprueba si una imagen está bloqueada por una operación de uso exclusivo."
 MSG_HELP_ogIsLocked="Comprueba si una partición o su disco están bloqueados por una operación de uso exclusivo."
@@ -229,7 +236,7 @@ MSG_HELP_ogMcastSendFile=""
 MSG_HELP_ogMcastSendPartition=""
 MSG_HELP_ogMcastSyntax=""
 MSG_HELP_ogMountCache="Mount the cache filesystem."
-MSG_HELP_ogMountCdrom=""
+MSG_HELP_ogMountCdrom="Mount default optical drive."
 MSG_HELP_ogMountFs=$MSG_HELP_ogMount
 MSG_HELP_ogMountImage="Monta una imagen sincronizable"
 MSG_HELP_ogMount="Mount a filesystem and display its mount point."
diff --git a/client/shared/etc/lang.es_ES.conf b/client/shared/etc/lang.es_ES.conf
index f2b20c80..f4cee47f 100644
--- a/client/shared/etc/lang.es_ES.conf
+++ b/client/shared/etc/lang.es_ES.conf
@@ -41,9 +41,11 @@ MSG_ERR_SYNCHRONIZING="Error al sincronizar, puede afectar la creacion|restaurac
 
 # Mensajes de avisos.
 MSG_DONTMOUNT="Sistema de archivos no montado"
+MSG_DONTUSE="NO USAR"
 MSG_DONTUNMOUNT="El sistema de archivos no se puede desmontar o no está montado"
 MSG_MOUNT="Sistema de archivos montado"
 MSG_MOUNTREADONLY="Sistema de archivos montado solo de lectura"
+MSG_OBSOLETE="EN DESUSO"
 
 # Mensajes complementarios para las ayudas.
 MSG_64BIT="64 bits"
@@ -60,6 +62,7 @@ MSG_NOEXTENDED="sin partición extendida"
 MSG_PARTITION="partición"
 MSG_PROTOCOL="protocolo"
 MSG_RESERVEDVALUE="Valor reservado"
+MSG_SEE="Ver"
 MSG_UNKNOWN="Desconocido"
 MSG_WARNING="Aviso"
 
@@ -92,6 +95,8 @@ MSG_HELP_ogAddRegistryKey="Añade una nueva clave al registro de Windows."
 MSG_HELP_ogAddRegistryValue="Añade un nuevo valor al registro de Windows."
 MSG_HELP_ogAddToLaunchDaemon=""
 MSG_HELP_ogBoot="Arranca un sistema operativo instalado."
+MSG_HELP_ogBootLoaderDeleteEntry="$MSG_DONTUSE."
+MSG_HELP_ogBootLoaderHidePartitions="$MSG_DONTUSE."
 MSG_HELP_ogBootMbrGeneric=""
 MSG_HELP_ogBootMbrXP=""
 MSG_HELP_ogBurgDefaultEntry="Configura la entrada por defecto de Burg."
@@ -192,10 +197,12 @@ MSG_HELP_ogGrubInstallPartition="Instala el gestor de arranque GRUB en el BootSe
 MSG_HELP_ogHelp="Muestra mensajes de ayudas para las funciones."
 MSG_HELP_ogHidePartition="Oculta una partición de Windows."
 MSG_HELP_ogIdToType="Devuelve el mnemónico asociado al identificador de tipo de partición."
-MSG_HELP_ogInstallFirstBoot=""
-MSG_HELP_ogInstallLaunchDaemon=""
+MSG_HELP_ogInstallFirstBoot="Crea un archivo que se ejecutará en el primer arranque de Windows."
+MSG_HELP_ogInstallLaunchDaemon="Instala un archivo que se ejecutará en el arranque de macOS."
+MSG_HELP_ogInstallLinuxClient="$MSG_OBSOLETE."
 MSG_HELP_ogInstallMiniSetup="Instala un archivo que se ejecutará en el arranque de Windows."
-MSG_HELP_ogInstallRunonce=""
+MSG_HELP_ogInstallRunonce="Crea archivo que se ejecutará en el inicio de un usuario administrador de Windows."
+MSG_HELP_ogInstallWindowsClient="$MSG_OBSOLETE."
 MSG_HELP_ogIsFormated="Comprueba si un sistema de archivos está formateado."
 MSG_HELP_ogIsImageLocked="Comprueba si una imagen está bloqueada por una operación de uso exclusivo."
 MSG_HELP_ogIsLocked="Comprueba si una partición o su disco están bloqueados por una operación de uso exclusivo."
@@ -229,7 +236,7 @@ MSG_HELP_ogMcastSendFile=""
 MSG_HELP_ogMcastSendPartition=""
 MSG_HELP_ogMcastSyntax=""
 MSG_HELP_ogMountCache="Monta el sistema de archivos dedicado a caché local."
-MSG_HELP_ogMountCdrom=""
+MSG_HELP_ogMountCdrom="Monta dispositivo óptico por defecto."
 MSG_HELP_ogMountFs=$MSG_HELP_ogMount
 MSG_HELP_ogMountImage="Monta una imagen sincronizable"
 MSG_HELP_ogMount="Monta un sistema de archivos y devuelve el punto de montaje."