summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--doc/INSTALL.es.txt2
-rw-r--r--installer/INSTALL.en.txt10
-rw-r--r--installer/INSTALL.es.txt17
3 files changed, 9 insertions, 20 deletions
diff --git a/doc/INSTALL.es.txt b/doc/INSTALL.es.txt
index 4b53704e..0a6702e1 100644
--- a/doc/INSTALL.es.txt
+++ b/doc/INSTALL.es.txt
@@ -6,7 +6,7 @@ Notas iniciales
Se presupone que el servidor de OpenGnSys va a ser instalado en una distribución del sistema operativo Ubuntu Server a partir de la versión 12.04 LTS (también ha sido probado en sistemas basados en Fedora 20).
-El serividor debe tener acceso a Internet para descargar los paquetes necesarios, el repositorio de código y el cliente preconfigurado.
+El serividor debe tener acceso a Internet para descargar los paquetes necesarios, el código del proyecto y el cliente preconfigurado.
Requisitos mínimos de almacenamiento:
- 100 MB en el directorio /tmp (solo durante la instalación)
diff --git a/installer/INSTALL.en.txt b/installer/INSTALL.en.txt
index cfff05c5..844c4e74 100644
--- a/installer/INSTALL.en.txt
+++ b/installer/INSTALL.en.txt
@@ -8,19 +8,11 @@ Installing OpenGnsys
--------------------
-For security reasons, it is very important modify defaults users and passwords to access to the system. For this, edit the installation file opengnsys_installer.sh and change the values of configuration variables:
-
- MYSQL_ROOT_PASSWORD - MySQL root user password.
- OPENGNSYS_DB_USER - OpenGnSys access user and OpenGnSys super-user.
- OPENGNSYS_DB_PASSWD - User password.
- OPENGNSYS_CLIENT_PASSWD - Password for client access to remote services.
-
-
Run opengnsys_installer.sh script as "root" to install all its dependencies, to install the OpenGnSys components, and to make the initial configuration.
sudo bash opengnsys_installer.sh
-Follow the post-installation instructions.
+Follow the instructions.
Updating OpenGnSys
diff --git a/installer/INSTALL.es.txt b/installer/INSTALL.es.txt
index df9e2c6a..c2eda7d4 100644
--- a/installer/INSTALL.es.txt
+++ b/installer/INSTALL.es.txt
@@ -17,18 +17,15 @@ O bien, descargar el instalador desde la última reversión del repositorio:
Opcionalmente, puede descargarse la imagen del cliente; si no se realiza este paso, el instalador la descargará automáticamente.
wget http://www.opengnsys.es/downloads/ogLive-versioncliente.iso
-2. Configuración básica.
-
-Como medida de seguridad, debe modificarse los usuarios y claves por defecto de acceso al sistema. Para ello, editar el fichero de instalación opengnsys_installer.sh y modificar los valores de las variables de configuración:
-
- MYSQL_ROOT_PASSWORD - clave del usuario root de MySQL.
- OPENGNSYS_DB_USER - usuario de acceso y super-administrador de OpenGnSys.
- OPENGNSYS_DB_PASSWD - clave del usuario.
- OPENGNSYS_CLIENT_PASSWD - clave de acceso del cliente a servicios remotos.
-
-3. Ejecutar el instalador como root:
+2. Ejecutar el instalador como root:
sudo bash opengnsys_installer.sh
+Dicho script solicitará por teclado la siguiente información para configurar el acceso al servicio (si no se indica un parámetro, toma el valor por defecto):
+ * Clave del usuario root de MySQL.
+ * Usuario de acceso a la consola web y super-administrador de OpenGnSys.
+ * Clave del usuario de acceso a la consola web.
+ * Clave de acceso del cliente a servicios remotos.
+
Actaulización de ficheros
-------------------------