diff options
Diffstat (limited to 'client/shared/etc/lang.es_ES.conf')
| -rw-r--r-- | client/shared/etc/lang.es_ES.conf | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/client/shared/etc/lang.es_ES.conf b/client/shared/etc/lang.es_ES.conf index 524e95cf..46b87890 100644 --- a/client/shared/etc/lang.es_ES.conf +++ b/client/shared/etc/lang.es_ES.conf @@ -31,6 +31,7 @@ MSG_ERR_MCASTRECEIVERFILE="Error en la recepción Multicast de un fichero" MSG_ERR_MCASTSENDPARTITION="Error en envío Multicast de una partición" MSG_ERR_MCASTRECEIVERPARTITION="Error en la recepción Multicast de un fichero" MSG_ERR_PROTOCOLJOINMASTER="Error en la conexión de una sesión Unicast|Multicast con el Master" +MSG_ERR_DONTFORMAT="Error al formatear" MSG_ERR_DONTMOUNT_IMAGE="Error al montar/reducir la imagen" MSG_ERR_DONTUNMOUNT_IMAGE="Error al desmontar la imagen" MSG_ERR_DONTSYNC_IMAGE="Imagen no sincronizable" @@ -40,6 +41,7 @@ MSG_ERR_SYNCHRONIZING="Error al sincronizar, puede afectar la creacion|restaurac # Mensajes de avisos. MSG_DONTMOUNT="Sistema de archivos no montado" MSG_DONTUNMOUNT="El sistema de archivos no se puede desmontar o no está montado" +MSG_MOUNT="Sistema de archivos montado" # Mensajes complementarios para las ayudas. MSG_64BIT="64 bits" @@ -210,6 +212,7 @@ MSG_HELP_ogWaitMountImage="Se espera un tiempo estimado a que se monte la imagen MSG_HELP_configureOs="Post-configura de arranque del sistema" MSG_HELP_createBaseImage="Genera imagen básica de la partición" MSG_HELP_createDiffImage="Genera imagen diferencial de la partición respecto a la imagen básica" +MSG_HELP_installOfflineMode="Prepara el equipo cliente para el modo offline." MSG_HELP_partclone2sync="Convierte imagen de partclone en imagen sincronizable." MSG_HELP_restoreBaseImage="Restaura una imagen básica en una partición" MSG_HELP_restoreDiffImage="Restaura una imagen diferencial en una partición" @@ -233,7 +236,7 @@ MSG_SCRIPTS_FILE_RENAME=" Renombrar fichero-imagen previo: " MSG_SCRIPTS_CREATE_SIZE=" Calcular espacio (KB) requerido para almacenarlo y el disponible: " # Script updateCache. -MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_DOUPDATE="Comprobar si actualización -existe una imagen con igual nombre pero distinto sum-" +MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_DOUPDATE="Comprobar si es necesario actualizar el fichero imagen " MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_CHECKSIZECACHE="Comprobar que el tamaño de la caché es mayor que el fichero a descargar." # Script updateCache: para las imágenes sincronizadas tipo dir. MSG_SCRIPTS_UPDATECACHE_CHECKSIZEDIR="Calcular el tamaño de la imagen." |