summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/INSTALL.es.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'installer/INSTALL.es.txt')
-rw-r--r--installer/INSTALL.es.txt45
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/installer/INSTALL.es.txt b/installer/INSTALL.es.txt
index 568da793..1ef65db7 100644
--- a/installer/INSTALL.es.txt
+++ b/installer/INSTALL.es.txt
@@ -1,47 +1,52 @@
-Instalación y Actualización de OpenGnSys 1.0.2
+Instalación y Actualización de OpenGnSys 1.0.3
==============================================
Instalación inicial
-------------------
+1. Obtener el instalador.
+
Descargar una versión completa y desccomprimir el fichero "opengnsys-version.tar.gz":
tar xvzf opengnsys-version.tar.gz
- cd opengnsys-version/installer
+ cd opengnsys/installer
O bien, descargar el instalador desde la última reversión del repositorio:
svn export http://www.opengnsys.es/svn/branches/version1.0/installer/opengnsys_installer.sh
-Ejecutar el instalador como root:
- sudo bash opengnsys_installer.sh
+2. Configuración básica.
+Como medida de seguridad, debe modificarse los usuarios y claves por defecto de acceso al sistema. Para ello, editar el fichero de instalación opengnsys_installer.sh y modificar los valores de las variables de configuración:
-Actaulización de ficheros
--------------------------
+ MYSQL_ROOT_PASSWORD - clave del usuario root de MySQL.
+ OPENGNSYS_DB_USER - usuario de acceso y super-administrador de OpenGnSys.
+ OPENGNSYS_DB_PASSWD - clave del usuario.
+ OPENGNSYS_CLIENT_PASSWD - clave de acceso del cliente a servicios remotos.
-AVISO: es recomendable hacer copia de seguridad del servidor antes de actualizar.
+3. Ejecutar el instalador como root:
+ sudo bash opengnsys_installer.sh
-Descargar el fichero opengnsys-version.tar.gz y descomprimirlo:
- tar xvzf opengnsys-version.tar.gz
- cd opengnsys-version/installer
-O bien, descargar el actualizador desde la última revisión del repositorio:
- svn export http://www.opengnsys.es/svn/branches/version1.0/installer/opengnsys_update.sh
+Actaulización de ficheros
+-------------------------
-Ejecutar el programa de actualización como root:
- sudo bash opengnsys_installer.sh
+Ejecutar el script de actualización como usuario root:
+ sudo /opt/opengnsys/lib/opengnsys_update.sh
-NOTA: el programa de actualización no modifica ficheros de configuración, no actualiza la bases de datos, no modifica ficheros de imágenes, ni recompila los servicios principales de OpenGnSys.
+Notas importantes.
+1. Es necesario conexión a Internet para obtener las últimas actualizaciones.
+2. Si el script se actualiza a sí mismo, pedirá automáticamente que vuelva a ser ejecutado para terminar de actualizar todo el sistema.
+3. El programa de actualización no modifica ficheros de configuración, no actualiza la bases de datos y no modifica ficheros de imágenes.
Desinstalar OpenGnSys
---------------------
-AVISO: Para poder conservar la información, es recomendable hacer copia de seguridad del servidor antes de desinstalar.
-
-Ejecutar como root el programa de desinstalación, bien disponible en el fichero comprimido o bien descargado directamente del servidor:
+Ejecutar el script de actualización como usuario root:
+ sudo /opt/opengnsys/lib/opengnsys_uninstall.sh
- sudo bash opengnsys_uninstall.sh
+Notas importantes.
+1. Para poder conservar la información, es recomendable hacer copia de seguridad del servidor antes de desinstalar.
+2. El programa de desinstalación no elimina los ficheros de imágenes, no desinstala ningún paquete del sistema operativo incluido en el proceso de instalación y no detiene, ni desconfigura ningún otro servicio auxiliar a OpenGnSys.
-NOTA: el programa de desinstalación no elimina los ficheros de imágenes, no desinstala ningún paquete del sistema operativo incluido en el proceso de instalación y no detiene, ni desconfigura ningún otro servicio auxiliar a OpenGnSys.