summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/vagrant/README.es.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'installer/vagrant/README.es.txt')
-rw-r--r--installer/vagrant/README.es.txt8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/installer/vagrant/README.es.txt b/installer/vagrant/README.es.txt
index 00851a03..9f2b848a 100644
--- a/installer/vagrant/README.es.txt
+++ b/installer/vagrant/README.es.txt
@@ -8,6 +8,7 @@ Ficheros de configuración disponibles:
- Vagrantfile-trunk-vbox Vagrantfile para OpenGnsys oficial con proveedor VirtualBox.
- Vagrantfile-devel-vbox Vagrantfile para OpenGnsys en desarrollo con proveedor VirtualBox.
- Vagrantfile-boottools-vbox Vagrantfile para preparar el entorno de generación del cliente ogLive (recomendado solo para desarrolladores experimentados).
+ - Vagrantfile-ogagent-vbox Vagrantfile para preparar el entorno de desarrollo del agente OGAgent (recomendado solo para miembros del grupo de desarrollo).
Requisitos previos.
@@ -16,14 +17,14 @@ Requisitos previos.
- Instalar la última versión oficial de Vagrant (no usar la incluida en Ubuntu 14.04).
-El entorno de trabajo.
+El entorno de trabajo de OpenGnsys
- ogAdministrator: MV para servidor OpenGnsys basada en Ubuntu 14.04 y 2º disco para repositorio.
- ogClient01: MV cliente modelo con Ubuntu 14.04 instalado.
- ogClient02 - ogclient0N: MV clientes para restaurar con disco vacío.
-Ejecutar el entorno virtual.
+Ejecutar el entorno virtual (Vagrantfile-trunk y Vagrantfile-devel).
- Crear un directorio de trabajo.
- Copiar el fichero Vagrantfile correspondiente en dicho directorio como Vagrantfile.
@@ -53,7 +54,7 @@ Notas:
Descripción de las MV.
- - Máquina virtual opengnsys.
+ - Máquina virtual para servidor OpenGnsys.
- Debe estar iniciada en primer lugar y activa para gestionar los clientes.
- Usuario de acceso SSH: vagrant, clave: vagrant.
- La interfaz 2 de VirtualBox está definida en la red privada para las MV del entorno.
@@ -68,3 +69,4 @@ Descripción de las MV.
- Usar VirtualBox para deshabilitar la interfaz 1 de la MV del cliente modelo.
- Una vez desplegadas las MV deberán ser controladas directamente con VirtaulBox.
+