live: refine existing logging

- suggest to check permissions in samba folder
- fix typo, s/filesyste/filesystem/

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/live/ogOperations.py b/src/live/ogOperations.py
index 1729a0b..f3b647e 100644
--- a/src/live/ogOperations.py
+++ b/src/live/ogOperations.py
@@ -444,7 +444,7 @@ class OgLiveOperations:
             cambiar_acceso(user=self._smb_user, pwd=self._smb_pass)
 
             if os.access(f'/opt/opengnsys/images', os.R_OK | os.W_OK) == False:
-                    logging.error('Cannot open /opt/opengnsys/images')
+                    logging.error('Cannot access /opt/opengnsys/images in read and write mode, check permissions')
                     raise ValueError('Cannot access image folder')
 
             if os.access(f'{image_path}', os.R_OK) == True:
@@ -489,7 +489,7 @@ class OgLiveOperations:
         except:
             self._restartBrowser(self._url)
             logging.exception('Exception when running "image create" subprocess')
-            raise ValueError(f'Error: Cannot create image for {fstype} filesyste in device {padev}')
+            raise ValueError(f'Error: Cannot create image for {fstype} filesystem in device {padev}')
 
         try:
             st = os.stat(image_path)